Une Tradition  Familiale

 

 

 

1946 Armando Ravasini reproduit la 0691 et la E428.

ELETTREN  commence ainsi par hobby et par pure passion. Ces deux voitures seront suivies d'autres wagons et trains de marchandises qui permettront àl'enterprise d'ètre appréciée dans le secteur du Fer-Blanc.

1964 Franco Ravasini succède à son père; en poursuivant la production des modèles précédents et en les améliorant, il obtient des résultats toujours excellents en terme de qualité. Au cours de toutes ces années, il produirà des modéles toujours plus perfectionnés, source de consensus et d'éloges en ce qui concerne leur particularité tecnique de construction.

1993 Fabio e Maurizio Ravasini poursuit la tradition familiale et, avec la troisiéme génération, inaugure une période marquée par la naissance de nouveaux modéles de trés grande qualité réalisés à l'aide des meilleures techniques de construction artisanales, en gardant inaltéré le style qui a caractérisé l'enterprise ELETTREN pendant ses 60 années d'existence.

ELLE PERDURE DANS LE TEMPS gràce à la maturité de nos produits, fruits d'une longue expérience dans la fabrication de ces matériaux. Les modèles en mètaux ferreux sont en tòles découpées ou embouties, les inscriptions sont obtenues par tampons ou sérigraghie; quelques détails photogravés et moulés contribuent à embellir les wagons tels que l'illumination intérieure, les portiéres ouvrables et les soufflets en toile. Les derniers modéles sont en revanche obtenus par photodécoupage chimique et fusion à cire perdue des piéces en lation dont l'essembledonne un résultat encore meilleur en ce concerne le" fine-scale".

 

 Dans 1946

Made in Italy

 

 

Armando Ravasini

 

 

Home Page

 

 

 

Retour